Vehicle collision claims?

In this case, you have no rights to do or get anything - because it was your mother's car. She needs to contact her insurance company, and they will call you for a statement. Anything else will need to be handled by your mom.