Do parts from chevy or buck swap with pontiac parts?

i was in a front end collision in my 98 pontiac grand am gt and my dad seems to think that parts from a chevy lumina or a buick skylark will fit on my pontiac and this is the best way i kno to get some answers help me out before i waste a trip